Business-Englisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
  • OUR PRODUCTS
  • LANGUAGE & SKILLS
  • PODCASTS
  • NEWS
  • BLOGS
  • INTERCULTURAL
  • CAREERS
  • TEACHERS' ZONE
  • Ian McMaster
  • Robert Gibson
  • Deborah Capras
  • Helen Strong
  • Guest blogs
Home › BLOGS › Deborah Capras ›

Yet another epic fail

20.04.2009
Deborah Capras
Deborah Capras
Deputy Editor
On the look-out for wise words for work
Tags
  • copyright
  • entertainment industry
  • epic fail
  • music industry
  • Pirate Bay
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
Related content
  • Heed the signs
  • Content is king! Really?
  • Of Kings and Queens
  • Resigned, not resigning
  • "Mono" or "multi"?
Wise Words: epic fail

We all know that there’s no such thing as a free lunch. Usually, it’s the people who are trying to get a free lunch who have to pay for it after all. In the case of Pirate Bay, an internet file-sharing service, it’s the people who have been serving the lunch who might end up paying a high price: prison.

A Swedish court convicted four men linked to Pirate Bay for violating copyright law. The site doesn’t store any content, but it links to thousands of songs, films, video games and other material, and helps users to download them. The site has about 20 million users worldwide. And I think I know a couple of them…

On the Pirate Bay site, a notice was posted calling the decision a “crazy verdict”. The notice included the following sentences:

“But as in all good movies, the heroes lose in the beginning but have an epic victory in the end anyhow. That’s the only thing Hollywood ever taught us.”

They could be right. The “pirates” have already appealed against the verdict, which means another three or four years before a new verdict is returned. In the meantime, what effect will it have on illegal downloading? Very little, I imagine.

Gregor Pryor, lawyer at UK-based Reed Smith, explained what the verdict means. Pryor told the Financial Times:

"The reality is that this means next to nothing. The history of anti-piracy litigation, starting with Napster . . . Kazaa and now Pirate Bay, shows a different type of technology each time. The law is moving towards a higher level of protectionism but ultimately technology is ahead of the law almost every time."

The entertainment industry still hasn’t worked out how to exploit the internet. Instead of an epic victory with this case, they could be heading for an epic fail.

The term “epic fail” is an interesting one and demonstrates just how flexible the English language is. "Failure" is normally the noun, while "fail" was, until recently, usually just a verb. "Epic fail" is an internet meme. It probably started in the gaming industry, but then spread over the internet after sites like failblog.org started to keep track of epic fails. People send them to their friends via e-mail or write about them on blogs, making the term more widespread — like the illegal downloads.

But why "epic fail"? If something is epic it’s of epic proportions. In the case of "epic fail" it’s not epic in a Greek heroic sense, but epic as in devastatingly bad. Epic fail is often used to describe someone’s failure at something after they were arrogant about what they were about to do. Could this then be the right term to describe the entertainment industry's internet policy?

(there's no such thing as a ~) nichts ist umsonst
Datenaustausch
verurteilen
verstoßen gegen
speichern
veröffentlicht
Urteil
Helden
unglaublich groß, riesig
Berufung einlegen gegen
(~ a verdict) ein Urteil sprechen
Piraterie
Rechtsstreit, Prozess
ein Problem lösen, einen Weg finden
ausbeuten; hier: sich zunutze machen
Sache oder Idee, die sich von Person zu Person verbreitet und dabei alle möglichen Kommunikationskanäle nutzt
verfolgen, dokumentieren
auf zerstörerische Art
Begriff
Politik
  • ‹ previous
  • 35 of 172
  • next ›
  • Login or register to post comments
Recent posts from Deborah Capras
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"Like Greece, I don't always get what I think I need."
What you need is not what you get
"It was ridiculous to force people to continue calling him 'Sir', or even 'sir'!"
A knight to forget
"BlackBerry is no longer flavour of the month. It’s in a bit of a jam."
BlackBerry jam
"In times of terror, tragedy or disaster, words often fail us. Actions too."
Too big to fail

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
Abo
Fordern Sie jetzt ein Business-Spotlight-Abo an.
Gleich bestellen

Free newsletter

Sign up for our Business Spotlight newsletter for a quiz on language in the news.

Unsubscribe ...

Become a fan:
Facebook
What's this Widget?
SprachenShop Casio EX-word EW-G7000ECasio EX-word EW-G7000E
Für Business-Anwendungen im Büro und unterwegs! 21 professionelle Nachschlagewerke für Englisch, Business Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch in nur einem Gerät! Die neuen elektronischen Wörterbücher der EX-Word-Serie überzeugen durch logisch strukturierte Inhalte bewährter Partner wie PONS, Oxford und Duden.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: business@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Business-Englisch lernen und üben
Close X