Business-Englisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
  • OUR PRODUCTS
  • LANGUAGE & SKILLS
  • PODCASTS
  • NEWS
  • BLOGS
  • INTERCULTURAL
  • CAREERS
  • TEACHERS' ZONE
  • Ian McMaster
  • Robert Gibson
  • Deborah Capras
  • Helen Strong
  • Guest blogs
Home › BLOGS › Ian McMaster ›

Two great presents

06.01.2010
Ian McMaster
Ian McMaster
Editor-in-chief
Commenting on global business issues
Tags
  • books
  • Christmas presents
  • deadweight loss
  • Joel Waldfogel
  • Ken Taylor
  • Paul Smith
  • Scroogenomics
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
Related content
  • Present(s) simple?
  • The wrong system?
  • Two great books
  • The next new trend
  • Capitalism in trouble? (1)

The pre-Christmas period probably seems as though it was a hundred years ago. But let me jog your memory. On 4 December, I wrote about a book called Scroogenomics, in which Joel Waldfogel says Christmas presents are a waste of money because they destroy economic value.

You can read my post here, but the basic idea is that the receiver of a gift often values it at much less than the price paid by the giver. Economists call the difference between these two valuations the "deadweight loss".

A lot of normal people (that is, non-economists) find this reasoning distasteful. Surely, they say, we value not only the presents themselves but also the thought that went into finding them.

This argument was put forward by British economist John Kay in the Financial Times just after Christmas. It is also reflected in the English expression "it's the thought that counts".

So let me report on two presents I received, where I very much valued not only the gifts themselves but also the thought behind them.

Both were books and both were given to me by Business Spotlight and Spotlight author Ken Taylor (and his wife). The books present cultural insights, so I hope my colleague-blogger Rob Gibson will forgive me if I wander very slightly into his territory here.

The first book is Welcome to Britain: A celebration of real life. It is a marvellous collection of photos on typical aspects of British life such as dogs, birds, little trains, gardens, the seaside, pubs, picnics, graffiti and cafes. It is a joy from start to finish.

So is the second book, written by Ken Taylor himself, together with another Spotlight author, Paul Smith. German Secrets: Achtung to Zeitgeist is an amusing, insightful and loving look at German life, based on Ken and Paul's long years of working and living in the country.

The insights are arranged alphabetically and cover topics such as:

  • Beate Uhse (the authors went in "purely for research purposes");
  • Bosses ("If he doesn't sound like much fun – he's not supposed to.");
  • Humour ("There is none. Or that's what you are led to believe.");
  • Punctuality ("People are not really obsessed by punctuality in Germany. If you turn up to a meeting 30 seconds late, you may well be forgiven.");
  • Small talk ("There is none. Especially in business.")

The book also includes a survey of how Germans see themselves. Some cliches are confirmed (punctuality, reliability, perfectionism); others are not (being reserved, lacking humour, being fluent in English).

Germans — and foreigners who have lived in the country — will find plenty to think and laugh about in the book. Teachers will also find it good discussion material for their classes.

Apart from the kind thought behind the presents — and no, Ken didn't pay me to say nice things, nor will I get any commission on sales— the three or four hours pleasure I got from reading the books shows that Christmas presents really can add value. But then you knew that already.

 

Vorweihnachtszeit
hier: anstoßen, auf die Sprünge helfen
etwa: wirtschaften wie ein Geizkragen
(Internet-)Beitrag
Wirtschaftswissenschaftler(innen)
Netto-Wohlfahrtsverlust
das heißt
Denkweise
geschmacklos
vorbringen
Erkenntnisse
sich begeben
wunderbar
Bimmelbahnen
aufschlussreich
Themen
Forschungs-
Pünktlichkeit
besessen von
erscheinen bei
Umfrage
bestätigen
Zuverlässigkeit
zurückhaltend, reserviert
Englisch fließend sprechen
Provision
Verkäufe, Umsätze
Wert schöpfen
  • ‹ previous
  • 192 of 310
  • next ›
  • Login or register to post comments
Recent posts from Ian McMaster
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"Will this man get the top job in his country?"
Taxing matters
"One word has been following me around the past week."
On and on
"I still can't believe that I made such a basic mistake."
Back to basics
"I'd like to tell you what will happen in 2052."
Capitalism — yes or yes?

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
Abo
Fordern Sie jetzt ein Business-Spotlight-Abo an.
Gleich bestellen

Free newsletter

Sign up for our Business Spotlight newsletter for a quiz on language in the news.

Unsubscribe ...

Become a fan:
Facebook
What's this Widget?
SprachenShop Casio EX-word EW-G7000ECasio EX-word EW-G7000E
Für Business-Anwendungen im Büro und unterwegs! 21 professionelle Nachschlagewerke für Englisch, Business Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch in nur einem Gerät! Die neuen elektronischen Wörterbücher der EX-Word-Serie überzeugen durch logisch strukturierte Inhalte bewährter Partner wie PONS, Oxford und Duden.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: business@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Business-Englisch lernen und üben
Close X