Business-Englisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Network your way to success with Business Spotlight 5/2010
  • OUR PRODUCTS
  • LANGUAGE & SKILLS
  • PODCASTS
  • NEWS
  • BLOGS
  • INTERCULTURAL
  • CAREERS
  • TEACHERS' ZONE
  • Ian McMaster
  • Robert Gibson
  • Deborah Capras
  • Meg Engelmann
  • Helen Strong
Home › BLOGS › Robert Gibson ›

Central European change

03.12.2009
Robert Gibson
Robert Gibson
Providing an intercultural insight
  • E-mail
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
Related content
  • City rewards
  • Taxi!
  • Regions of interest
  • Trends from York
  • Testing times
As a student, I spent a year working in Vienna. In my free time it was a real adventure to explore the countries behind the Iron Curtain. I got to know some students of English in Prague who were keen to meet native speakers and show us round. In return, we stayed up late drinking wine and making recordings of the texts in their English books. We had problems with the "business man from Brno" who used to turn up in quite a few of the stories, as we struggled to pronounce the name of the town. These trips involved getting visas, waiting at borders and being searched. It was exciting, but sometimes a bit grey and gloomy.

Thirty years later, I finally made it to Brno this week. It seemed almost unreal to sweep through Austria, Slovakia and the Czech Republic as we drove from Vienna airport. You have to watch pretty carefully to see where the borders are and even know which country you are in. My mobile phone seemed confused as it switched between Czech and Slovak providers. Petrol stations and banks that we sped past seemed to be firmly in the hands of the Austrians. As a British person it was strange for me to see Tesco hypermarkets on the fringes of Bratislava.

Although the socialist-style blocks of flats remain, the town centre of Brno has been carefully restored. The most extreme example of restoration seemed to be the hotel where I was staying, the Comsa Brno Palace. The historic Mestsky Dvur was built in 1855 and has now recently opened as a luxury hotel, designed by the Spanish designer Paco Entrena. The chef is from New Zealand and worked in Michelin-starred restaurants in London. The porters greet you in Spanish. I was duly impressed, but began to wonder if there was anything left of the local culture that I had experienced in my student days.

It was reassuring to leave the hotel and go for a simple meal of fiery goulash and delicious knedlicky (dumplings). The architecture and the Pestsäule reminded me of Vienna. Even the hotel’s conference centre, which was in the basement, had a touch of Kafka to it and the, at times, reluctant service brought back memories of the Good Soldier Schwejk.

Despite all the modernity, I felt well and truly part of Austro-Hungarian past, or what my business colleagues provocatively call "extended Austria".

Spanish design
Spanish design
Just like Vienna: Pestsäule
Just like Vienna: Pestsäule
erforschen
Eiserner Vorhang
darauf erpicht sein, zu ...
Muttersprachler(innen)
jmdn. herumführen
im Gegenzug
auftauchen
düster
es schaffen nach
fegen; hier: rollen
tschechische Republik
Tankstellen
vorbeirauschen, -sausen
am (Stadt-)Rand von
Wohnblöcke
restaurieren
Restaurierung
Küchenchef(in)
gebührend
beruhigend
höllisch scharf
Knödel, Klöße
Souterrain
Hauch
widerwillig
österreichisch-ungarisch
  • ‹ previous
  • 32 of 50
  • next ›
Recent posts from Robert Gibson
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"A few key players always seem to know what really happened."
Networking cultures
"Were the British trying to create a Little Britain in France?"
Another country
"Two lines in English — and a page and a half in German. Why?"
Ignore all the rules
"For me, it was like a dream come true."
A midsummer night’s dream

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Network your way to success with Business Spotlight 5/2010
Abo
Fordern Sie jetzt ein Business-Spotlight-Abo an.
Gleich bestellen

Free newsletter

Sign up for our Business Spotlight newsletter for a quiz on language in the news.

Unsubscribe ...

Follow Business Spotlight on Twitter:
Twitter
What's this Widget?
SprachenShop <small>Business Minimax 1</small> <br>English for Meetings / Presentations / SocialisingBusiness Minimax 1 English for Meetings / Presentations / Socialising
"Minimum space, maximum information" lautet das Konzept der Reihe. Jeder Titel fasst zu einem ausgewählten Thema Schlüsselwörter, Formulierungen und Regeln zusammen. Zum Nachschlagen und Lernen.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Partnersuche | Impressum | E-Mail: business@spotlight-verlag.de

© 1999-2010 Spotlight Verlag GmbH | Business-Englisch lernen und üben