Business-Englisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Network your way to success with Business Spotlight 5/2010
  • OUR PRODUCTS
  • LANGUAGE & SKILLS
  • PODCASTS
  • NEWS
  • BLOGS
  • INTERCULTURAL
  • CAREERS
  • TEACHERS' ZONE
  • Ian McMaster
  • Robert Gibson
  • Deborah Capras
  • Meg Engelmann
  • Helen Strong
Home › BLOGS › Robert Gibson ›

Continent isolated

07.01.2010
Robert Gibson
Robert Gibson
Providing an intercultural insight
Tags
  • Britain
  • fog
  • intercultural differences
  • snow
  • E-mail
  • Print
3
Average: 3 (1 vote)
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
Related content
  • Another country
  • Diversity in Germany
  • Heavy reading
  • Gordon, going, gone
  • Britain turns blue

"Eurostar fails. Continent isolated" was a nice variant on the legendary newspaper headline, "Fog over the Channel. Continent isolated", which was attributed to the London Times in the early 20th century. As you may have read in the news, 2000 people spent up to 15 hours trapped in a Eurostar train under the English Channel in the days leading up to Christmas.

I, too, thought that I was going to have problems getting from Munich to London for the family festivities. The heavy snow in Munich had little effect on my journey but I knew that even the slightest sign of snow in Britain was likely to cause havoc. It seemed almost incredible that there had been a problem at all, as when we finally arrived at Gatwick airport I could see blades of grass through the thin covering of snow. Yet this had been enough to shut down a major international airport for several hours the previous evening.

In Britain, an emergency like this is supposed to bring out the best in people. Certainly the taxi driver was unusually talkative, telling me how ten-minute journeys were taking over an hour. On a particularly treacherous evening the department store, John Lewis, invited stranded shoppers to spend the night in their bed department. Maybe this was just PR for the sales that were due to begin in the next few days.

Perhaps it even paid off, as there was a record of 12 million people shopping in the UK on Boxing Day. I made a minor contribution to this consumer mania by buying a delightful new book about the peculiarities of the British, Black Cabs and Sleeping Policemen by Harry Oliver. It provides even more examples of how the British differ not only from their continental neighbours but also from the rest of the world.

Schlagzeile
Nebel
zuschreiben
gefangen
vorausgehen
Feierlichkeiten
Chaos verursachen
ungläubig; hier: nicht zu glauben
Grashalme
Schneedecke
vorhergehend
Notfall
gesprächig
tückisch
Kaufhaus
Abteilung
Schlussverkauf
sich bezahlt machen
2. Weinachtsfeiertag
kleinere, r, s
Beitrag
Konsumwahn
herrlich, köstlich
Eigenheiten
sich unterscheiden
  • ‹ previous
  • 34 of 50
  • next ›
  • Login or register to post comments
Recent posts from Robert Gibson
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"A few key players always seem to know what really happened."
Networking cultures
"Were the British trying to create a Little Britain in France?"
Another country
"Two lines in English — and a page and a half in German. Why?"
Ignore all the rules
"For me, it was like a dream come true."
A midsummer night’s dream

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Network your way to success with Business Spotlight 5/2010
Abo
Fordern Sie jetzt ein Business-Spotlight-Abo an.
Gleich bestellen

Free newsletter

Sign up for our Business Spotlight newsletter for a quiz on language in the news.

Unsubscribe ...

Follow Business Spotlight on Twitter:
Twitter
What's this Widget?
SprachenShop <small>Business Minimax 1</small> <br>English for Meetings / Presentations / SocialisingBusiness Minimax 1 English for Meetings / Presentations / Socialising
"Minimum space, maximum information" lautet das Konzept der Reihe. Jeder Titel fasst zu einem ausgewählten Thema Schlüsselwörter, Formulierungen und Regeln zusammen. Zum Nachschlagen und Lernen.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Partnersuche | Impressum | E-Mail: business@spotlight-verlag.de

© 1999-2010 Spotlight Verlag GmbH | Business-Englisch lernen und üben