Business-Englisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
  • OUR PRODUCTS
  • LANGUAGE & SKILLS
  • PODCASTS
  • NEWS
  • BLOGS
  • INTERCULTURAL
  • CAREERS
  • TEACHERS' ZONE
  • Ian McMaster
  • Robert Gibson
  • Deborah Capras
  • Helen Strong
  • Guest blogs
Home › BLOGS › Robert Gibson ›

Wait and see in China

05.11.2009
Robert Gibson
Robert Gibson
Providing an intercultural insight
Tags
  • buffet
  • China
  • Chinese food
  • conference
  • food
  • international
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
Related content
  • Trends from York
  • Regions of interest
  • British teeth, Japan and Green Dam
  • Testing times
  • China, Brazil and Intel

Why not try the Chinese restaurant rather than opt for the safe and easy international buffet? I was, after all, in Beijing. The restaurant, which offered Cantonese and Hunan cuisine, looked a bit empty for a Saturday evening. When I asked for a table for one the girl at the desk hesitated and I wondered why.

Was it too late? I had read that the Chinese like to eat quite early.

Or was it taboo to eat alone? I knew that eating in a group is very important for the Chinese.

Maybe she didn’t understand my English. Anyway, I repeated the request and she led me to a table. Perhaps I had just spoken too quickly.

Chinese food: delicious, but filling
Chinese food: delicious, but filling
I was quite proud to be accepted and enjoyed the green beans and seaweed brought as an appetizer as I waded through the extensive menus. I finally ordered three dishes: pork with chilli, a vegetable dish and my favourite dim sum. Well, I thought I had ordered these things but in fact only two ever came. As I waited patiently, I wondered whether they had simply forgotten my dim sum or whether it simply took a bit longer to prepare.

Then the sedate atmosphere suddenly changed dramatically. Teams of staff started wheeling in huge round tables around the room; chairs were covered in bright pink drapes and a stage was constructed. Technicians tested the lighting. Enormous flower arrangements were set up. The few other guests left the restaurant and I sat alone waiting for my missing dish. I decided that the two other dishes were more than enough and started to hope that they wouldn’t bring the third after all. My motto was "‘wait and see".

When they brought a plate of fresh fruit, I realized that we were reaching the end of the meal. When I asked for the bill, I thought I would have to complain about having to pay for something that had never arrived but was relieved to see there was no mention of it.

Why had the dim sum never arrived? Had they not understood my order? Unlikely, as the waitress repeated what I had said. Had they forgotten? Had they had too much else to do? Or had the Chinese waiters secretly known that I would not be able to eat it all and discreetly omitted to bring it as they wanted to save me from losing face?

At breakfast the next morning, I thought it would be a good idea to try to talk to Mr Wang, the conference manager, to check my requirements for the workshop which I was going to run at the beginning of the week. Heading for the reception, I came to the conclusion that it would not be such a good idea. A wedding party was just arriving. A stream of Audi limousines drew up and the bride and groom stepped out to explosions of confetti from firecrackers. I figured out that Mr Wang would have better things to do than to talk to me about seating arrangements and flipcharts. Again I decided to "wait and see".

Just as I returned to my room to write down my thoughts, the phone rang. It was Mr Wang, calling to check the arrangements for my workshop the next day.

sich entscheiden für
schließlich
Küche
zögern
Seegras, Meeresalgen
Appetithappen
sich durchkämpfen
Speisekarten
ruhig
hereinrollen
Stoffe, Hussen
Techniker(innen)
Beleuchtung
Blumengestecke
aufstellen
sich beschweren
auf diskrete Weise
unterlassen
sein Gesicht verlieren
Seminar
zu dem Schluss kommen
Hochzeitsgesellschaft
vorfahren
Braut
Bräutigam
Knallkörper
begreifen; hier: sich denken
  • ‹ previous
  • 30 of 81
  • next ›
  • Login or register to post comments
Recent posts from Robert Gibson
Explore the archive
Subscribe to the RSS feed
"When the Titanic sank in 1912, action learning was discovered."
Action learning
"Think of culture as the salt in the soup."
Intercultural resolutions
"Mediators help people to explore other options."
The third way
"For some people, going away is not the problem — returning is."
Coming home

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
Abo
Fordern Sie jetzt ein Business-Spotlight-Abo an.
Gleich bestellen

Free newsletter

Sign up for our Business Spotlight newsletter for a quiz on language in the news.

Unsubscribe ...

Follow Business Spotlight on Twitter:
Twitter
What's this Widget?
SprachenShop Casio EX-word EW-G7000ECasio EX-word EW-G7000E
Für Business-Anwendungen im Büro und unterwegs! 21 professionelle Nachschlagewerke für Englisch, Business Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch in nur einem Gerät! Die neuen elektronischen Wörterbücher der EX-Word-Serie überzeugen durch logisch strukturierte Inhalte bewährter Partner wie PONS, Oxford und Duden.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: business@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Business-Englisch lernen und üben
Close X