Business-Englisch online lernen und üben
Abonnement
Kundenservice
Fragen & Antworten
Anzeigenkontakt
Sprach- & Reisemarkt
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
  • OUR PRODUCTS
  • LANGUAGE & SKILLS
  • PODCASTS
  • NEWS
  • BLOGS
  • INTERCULTURAL
  • CAREERS
  • TEACHERS' ZONE
  • Global
  • Europe
  • Americas
  • Australia & Asia
  • Middle East & Africa
  • Business Press
  • Head-to-Head
  • Special
Home › NEWS › Europe ›

If the shoe fits

19.01.2010
Special offer: left shoes only
Special offer: left shoes only
Tags
  • Copenhagen
  • Denmark
  • fashion
  • Malmö
  • shoe
  • shoes
  • shopping
  • steal
  • Sweden
  • theft
  • thief
  • Print
0
Bookmark this post with:
  • Twitter
  • Facebook
  • LinkARENA
  • Mister Wong
  • Alltagz
  • Delicious
  • Digg
Related content
  • Virgin material
  • Viva la recessionista!
  • Save while you shop
  • Fast-shop nation
  • Coffee and clothes

SWEDEN: In Malmö, shoes on display in shop windows have been disappearing.  The police have no idea who's taking them. The thieves haven't set a foot wrong.

Boutiques in Sweden commonly put only the left shoe of expensive shoes in the display window. An occasional missing shoe was no cause for alarm, until two men were seen stealing shoes from a Malmö shoe store window early this month. The men escaped with seven left shoes which, when matched with the corresponding right shoes, would be worth about €200 per pair.

Why would someone steal just one shoe per pair? Shoe sellers might have the answer. “I do not know why the Danes display the right shoes," said Anna Johansson, a shop assistant in Malmö. “Since we do it the other way around in Sweden, we figured that the corresponding shoes probably disappear as well in stores in Denmark,” she told The Times newspaper.

Why would someone steal just one shoe per pair? Shoe sellers in Sweden might have the answer.

The theory makes sense. A number of international outlets have the same styles of shoes on offer, and Malmö is only 35 minutes away from Copenhagen by train. However, trying to beat the thieves at their own game would likely just move the shoe thefts elsewhere. “There is no point  in switching to left shoes, since in Germany they display the right shoes,” Marie Andresen, a shop assistant in Copenhagen.

ausgestellt
Diebe, Diebinnen
etwas Falsches tun
gelegentlich
zusammenbringen
Verkäufer(in)
genau andersherum
sich denken
Verkaufsstellen
die Diebe mit ihren eigenen Waffen schlagen
es hat keinen Zweck
ausstellen
  • Login or register to post comments
Loading...
  • Business Press
    A bitter pill
  • Robert Gibson
    "Could his humour ever be as successful in Germany as it is in Britain?"
    German Comedy Ambassador to Great Britain
  • On the Job
    What’s the best way to work with someone you’re going to replace?
    Changing places
  • Head-to-Head
    Do Americans work too much?
    Do Americans work too much? Premium content

Login

  • Neu anmelden
  • Passwort vergessen?
Business Spotlight 2/2012 Test: How to get a job
Abo
Fordern Sie jetzt ein Business-Spotlight-Abo an.
Gleich bestellen

Free newsletter

Sign up for our Business Spotlight newsletter for a quiz on language in the news.

Unsubscribe ...

Become a fan:
Facebook
What's this Widget?
SprachenShop Casio EX-word EW-G7000ECasio EX-word EW-G7000E
Für Business-Anwendungen im Büro und unterwegs! 21 professionelle Nachschlagewerke für Englisch, Business Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch in nur einem Gerät! Die neuen elektronischen Wörterbücher der EX-Word-Serie überzeugen durch logisch strukturierte Inhalte bewährter Partner wie PONS, Oxford und Duden.
Spotlight Verlag
  • Spotlight
  • Spot on
  • ADESSO
  • ECOS
  • Écoute
  • Deutsch perfekt
  • dalango
  • SprachenShop
  • sprachtest.de
  • sprachen-download.de
Abonnement | Kundenservice | Lehrerservice | Anzeigen | Presse | Kontakt | Impressum | E-Mail: business@spotlight-verlag.de

© 1999-2011 Spotlight Verlag GmbH | Business-Englisch lernen und üben
Close X